„közelít” jelentése japánul


közelít 2021-12-28
◆ がいさんする 【概算する】 gaiszanszuru „Nem tudtam a pontos értéket, ezért közelítettem.” 「正確(せいかく)な数字(すうじ)が分(わ)からなかったので概算(がいさん)した。」
◆ きんじする 【近似する】 kindzsiszuru „Egy általános függvényt polinommal közelít.” 「一般(いっぱん)の関数(かんすう)を多項式(たこうしき)で近似(きんじ)する。」
◆ せっきんする 【接近する】 szekkinszuru (közeledik) „A részvény árfolyama a csúcsértékhez közelített.” 「株価(かぶか)は(わ)最高値(さいたかね)に接近(せっきん)した。」
◆ ちかづく 【近づく】 csikazuku „A biciklista felém közelített.” 「自転車(じてんしゃ)は(わ)僕(ぼく)の方(ほう)に近(ちか)づいていた。」
◆ ちかづける 【近付ける、近づける】 csikazukeru „A tűt a mágneshez közelítette.” 「針(はり)を磁石(じしゃく)に近(ちか)づけた。」
◆ つめる 【詰める】 cumeru „Közeledtünk a vita befejezéséhez.” 「議論(ぎろん)を詰(つ)めた。」
◆ よせる 【寄せる】 joszeru „A mágnest a vaslemezhez közelítette.” 「磁石(じしゃく)を鉄板(てっぱん)に寄(よ)せた。」


Következő: közeli táj

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語