„közlékeny” jelentése japánul


közlékeny 2016-04-24
◆ おしゃべりな 【お喋りな】 osaberina (beszédes) „A közlékeny asszonyok elterjesztették a pletykát.” 「お喋(しゃべ)りな婦人(ふじん)たちは(わ)噂(うわさ)を広(ひろ)げた。」
◆ かくしだてをしない 【隠し立てをしない】 kakusidate-o sinai (nincs takargatnivalója) „Az igazgató a riporterekkel szemben közlékeny volt.” 「社長(しゃちょう)は(わ)記者団(きしゃだん)に対(たい)して隠(かく)し事(ごと)をしなかった。」
◆ きょうりょくてきな 【協力的な】 kjórjokutekina (együttműködő) „A tanú közlékeny volt.” 「目撃者(もくげきしゃ)は(わ)協力的(きょうりょくてき)だった。」
◆ じょうほうをていきょうする 【情報を提供する】 dzsóhó-o teikjószuru „Túlságosan közlékeny volt.” 「必要以上(ひつよういじょう)に情報(じょうほう)を提供(ていきょう)した。」


Következő: közlékenyen

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語