„központ” jelentése japánul


központ 2023-09-20
❶ ちゅうしんぶ 【中心部】 csúsinbu „városközpont” 「町(まち)の中心(ちゅうしん)部(ぶ)」
❷ ちゅうすうぶ 【中枢部】 csúszúbu (központi rész) „államapparátus központja” 「政治(せいじ)中枢部(ちゅうすうぶ)」
❸ ちゅうおう 【中央】 csúó „Központi Bizottság” 「中央(ちゅうおう)委員会(いいんかい)」
❹ ほんぶ 【本部】 honbu „ENSZ-központ” 「国際連合(こくさいれんごう)の本部(ほんぶ)」
❺ ほんしゃ 【本社】 honsa (cég központja) „Átküldtem az anyagot a központba.” 「本社(ほんしゃ)に書類(しょるい)を転送(てんそう)した。」
❻ こうかん 【交換】 kókan „Központon keresztül telefonál.” 「交換(こうかん)を通(つう)じて電話(でんわ)する。」
◆ かいかん 【会館】 kaikan (épület)
◆ きょく 【局】 kjoku „gondozóközpont” 「医局(いきょく)」
◆ しんぞう 【心臓】 sinzó „város központi része” 「町(まち)の心臓部(しんぞうぶ)」
◆ センター szentá
◆ ちゅうかく 【中核】 csúkaku (mag) „Központi kórház.” 「中核(ちゅうかく)病院(びょういん)。」
◆ ちゅうしんがい 【中心街】 csúsingai
◆ ちゅうしんち 【中心地】 csúsincsi „Ez a város ipari központ.” 「この町(まち)は(わ)工業(こうぎょう)中心地(ちゅうしんち)です。」
◆ ちゅうすう 【中枢】 csúszú „politika központja” 「政治(せいじ)の中枢(ちゅうすう)」
◆ ふ 【府】 fu
◆ ほんきょ 【本拠】 honkjo „A fővárosba helyezték a kormány központját.” 「首都(しゅと)に政権(せいけん)の本拠(ほんきょ)を置(お)いた。」
◆ ほんきょち 【本拠地】 honkjocsi
◇ beszédközpont げんごちゅうすう 【言語中枢】 gengocsúszú „agy beszédközpontja” 「脳(のう)の言語中枢(げんごちゅうすう)」
◇ elosztóközpont りゅうつうセンター 【流通センター】 rjúcúszentá
◇ ENSZ központja こくれんほんぶ 【国連本部】 kokurenhonbu
◇ gyógyászati központ いりょうセンター 【医療センター】 irjószentá
◇ hallóközpont ちょうかくちゅうすう 【聴覚中枢】 csókakucsúszú
◇ hatalom központja けんりょくちゅうすう 【権力中枢】 kenrjokucsúszú
◇ idegközpont しんけいちゅうすう 【神経中枢】 sinkeicsúszú
◇ ipari központ こうぎょうのちゅうしんち 【工業の中心地】 kógjónocsúsincsi
◇ irányítóközpont コントロール・センター kontoróru-szentá
◇ Japán központja にほんほんど 【日本本土】 nihonhondo „Okinavából Japán központjába költöztem.” 「沖(おき)縄(なわ)から日本本土(にほんほんど)に引(ひ)っ越(こ)した。」
◇ jóllakottság központja まんぷくちゅうすう 【満腹中枢】 manpukucsúszú (agyban)
◇ kardiovaszkuláris központ しんぞうけっかんちゅうすう 【心臓血管中枢】 sinzókekkancsúszú
◇ kormányközpont ないかくふ 【内閣府】 naikakufu
◇ központ こうかん 【交換】 kókan „Központon keresztül telefonál.” 「交換(こうかん)を通(つう)じて電話(でんわ)する。」
◇ légzőközpont こきゅうちゅうすう 【呼吸中枢】 kokjúcsúszú
◇ pénzügyi központ きんゆうのちゅうしん 【金融の中心】 kin-júnocsúsin
◇ pénzügyi központ きんゆうセンター 【金融センター】 kin-júszentá
◇ sportközpont スポーツ・センター szupócu-szentá
◇ szolgáltató központ サービス・センター szábiszu-szentá
◇ szórakoztató központ ごらくセンター 【娯楽センター】 gorakuszentá
◇ telefonközpont でんわきょく 【電話局】 denvakjoku
◇ termelési központ せいさんきょてん 【生産拠点】 szeiszankjoten „A vállalat a termelés központját külföldre helyezte.” 「企業(きぎょう)は(わ)生産拠点(せいさんきょてん)を海外(かいがい)に移(うつ)した。」
◇ válságkezelő központ たいさくほんぶ 【対策本部】 taiszakuhonbu „A televízió meglátogatta a koronavírus válságkezelő központját.” 「コロナウイルス対策(たいさく)本部(ほんぶ)にテレビのカメラが入(はい)った。」
◇ városközpont まちのちゅうしん 【町の中心】 macsinocsúsin
◇ vazomotorikus központ けっかんうんどうちゅうすう 【血管運動中枢】 kekkan-undócsúszú
◇ vazomotoros központ けっかんうんどうちゅうすう 【血管運動中枢】 kekkan-undócsúszú


Következő: központbeli virágzat

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語