„közvetlen” jelentése japánul


közvetlen 2023-09-11
◆ じか 【直】 dzsika „Közvetlen parancs.” 「直(じか)の命令(めいれい)。」
◆ じき 【直】 dzsiki „közvetlen kereskedés” 「直取引(じきとりひき)」
◆ じきじきの 【直々の】 dzsikidzsikino „közvetlen főnök” 「直々(じきじき)の上司(じょうし)」
◆ したしげな 【親しげな、親し気な】 sitasigena „közvetlen hangvétel” 「親(した)しげな口調(くちょう)」
◆ ちょくせつてきな 【直接的な】 csokuszecutekina „A baleset közvetlen oka ismeretlen.” 「事故(じこ)の直接的(ちょくせつてき)な原因(げんいん)は(わ)分(わ)かっていない。」
◆ ちょくせつの 【直接の】 csokuszecuno „közvetlen főnök” 「直接(ちょくせつ)の上司(じょうし)」
◆ ちょくつう 【直通】 csokucú
◆ ちょくつうの 【直通の】 csokucúno „Közvetlen vonatjárattal mentem.” 「直通(ちょくつう)の電車(でんしゃ)で行(い)った。」
◆ ちょっこうの 【直行の】 csokkóno (nonstop járat) „Oda nincs közvetlen repülőjárat.” 「あそこへ(え)は(わ)直行(ちょっこう)の飛行機(ひこうき)がない。」
◆ なれなれしい 【馴々しい、馴れ馴れしい】 narenaresii „Az az ember túlságosan közvetlen.” 「あの人(ひと)は(わ)馴々(なれなれ)しすぎる。」


Következő: közvetlen adó

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語