„kinyilvánít” jelentése japánul

kinyilvánít 2023-09-19
◆ あらわす 【表す、表わす、現す、現わす、顕す、顕わす】 aravaszu „Kinyilvánította a háláját.” 「感謝（かんしゃ）の気持（きも）ちを表（あらわ）した。」
◆ かいちんする 【開陳する】 kaicsinszuru „Kinyilvánítja a véleményét.” 「見解（けんかい）を開陳（かいちん）する。」
◆ こうげんする 【公言する】 kógenszuru „Kinyilvánította, hogy diétázni fog.” 「ダイエットを公言（こうげん）した。」
◆ はつろする 【発露する】 hacuroszuru „Kinyilvánítja hazafias érzelmeit.” 「愛国心（あいこくしん）を発露（はつろ）する。」
◆ ひょうげんする 【表現する】 hjógenszuru „Főztjével kinyilvánítja a szeretetét.” 「料理（りょうり）で愛情（あいじょう）を表現（ひょうげん）する。」
◆ ひょうじする 【表示する】 hjódzsiszuru „Kinyilvánította a szándékát, hogy felajánlja a veséjét.” 「腎臓（じんぞう）を提供（ていきょう）する意思（いし）を表示（ひょうじ）した。」
◆ ひょうする 【表する】 hjószuru „Kinyilvánítja háláját.” 「感謝（かんしゃ）を表（ひょう）する。」
◆ ひょうめいする 【表明する】 hjómeiszuru „Kinyilvánította véleményét.” 「意見（いけん）を表明（ひょうめい）した。」