„kiró” jelentése japánul

kiró 2022-02-12
◆ かきんする 【課金する】 kakinszuru (pénzösszeget) „A hanghordozókra a zeneipar jogvédelmi okokból kiró egy bizonyos összeget .” 「音楽（おんがく）業界（ぎょうかい）は（わ）著作権（ちょさくけん）の理由（りゆう）で録音（ろくおん）媒体（ばいたい）に一定（いってい）金額（きんがく）を課金（かきん）した。」
◆ かする 【課する】 kaszuru (kötelességet) „Új adót róttak ki a vállalkozásokra.” 「事業（じぎょう）に新（あたら）しい税金（ぜいきん）が課（か）された。」
◆ かする 【科する】 kaszuru „Az elkövetőre börtönbüntetést róttak ki.” 「犯人（はんにん）に懲役（ちょうえき）刑（けい）が科（か）された。」
◆ もうしわたす 【申し渡す、申渡す】 mósivataszu „Büntetést ró ki.” 「処分（しょぶん）を申（もう）し渡（わた）す。」