„kisujjában van” jelentése japánul

kisujjában van 2022-05-26
◆ てなれている 【手慣れている】 tenareteiru „A kisujjamban van ez a munka.” 「この作業（さぎょう）には（わ）もう手慣（てな）れている。」
◆ てにとるようにわかる 【手に取るように分かる】 tenitorujónivakaru „A professzor kisujjában van, hogyan működik az univerzum.” 「博士（はかせ）は（わ）宇宙（うちゅう）の仕組（しく）みが手（て）に取（と）るように分（わ）かっている。」