„kiszámíthatatlan” jelentése japánul

kiszámíthatatlan 2023-10-20
❶ よそくふかのうな 【予測不可能な】 joszokufukanóna (megjósolhatatlan) „kiszámíthatatlan esemény” 「予測不可能（よそくふかのう）な出来事（できごと）」
❷ けいさんできない 【計算できない】 keiszandekinai (nem lehet kiszámolni) „kiszámíthatatlan matematikai kifejezés” 「計算（けいさん）できない数式（すうしき）」
❸ きまぐれな 【気まぐれな、気紛れな】 kimagurena (szeszélyes) „kiszámíthatatlan ember” 「気（き）まぐれな人（ひと）」
◆ はかりがたい 【量り難い、量がたい、測り難い、測りがたい】 hakarigatai „Kiszámíthatatlan, hogy mi fog ezek után történni.” 「これからどうなるか量（はか）り難（がた）い。」
◆ ふじゅんな 【不順な】 fudzsun-na (változékony) „kiszámíthatatlan időjárás” 「不順（ふじゅん）な天候（てんこう）」
◆ ふりょの 【不慮の】 furjono „kiszámíthatatlan katasztrófa” 「不慮（ふりょ）の災害（さいがい）」