„kivételes” jelentése japánul

kivételes 2023-04-13
◆ いしょくの 【異色の】 isokuno „kivételes személy” 「異色（いしょく）の人物（じんぶつ）」
◆ とくべつな 【特別な】 tokubecuna „Ez a ruhát csak kivételes alkalmakkor veszem fel.” 「この洋服（ようふく）は（わ）特別（とくべつ）な時（とき）にしか着（き）ない。」
◆ とびきりの 【飛び切りの】 tobikirino „kivételes tehetség” 「飛（と）び切（き）りの才能（さいのう）」
◆ なみはずれの 【並外れの】 namihazureno „Kivételes a koncentrálóképessége.” 「並外（なみはず）れの集中力（しゅうちゅうりょく）がある。」
◆ はかくの 【破格の】 hakakuno „kivételesen alacsony ár” 「破格（はかく）の安（やす）さ」
◆ ひとなみはずれた 【人並み外れた】 hitonamihazureta „kivételes tehetség” 「人並（ひとな）み外（はず）れた才能（さいのう）」
◆ ひぼんな 【非凡な】 hibon-na „Kivételes tehetsége van.” 「彼（かれ）は（わ）非凡（ひぼん）な才能（さいのう）の持（も）ち主（ぬし）だ。」
◆ ふせいしゅつの 【不世出の】 fuszeisucuno „kivételes tehetség” 「不世出（ふせいしゅつ）の天才（てんさい）」
◆ れいがいてきな 【例外的な】 reigaitekina „kivételes eset” 「例外的（れいがいてき）なケース」
◆ れいがいの 【例外の】 reigaino „kivételes szabály” 「例外（れいがい）の原則（げんそく）」