„kizárólagosan” jelentése japánul

kizárólagosan 2023-10-20
◆ いってに 【一手に】 itteni „Ez a vállalat kizárólagosan kezeli az egész országból érkező ingatlankínálat adatait.” 「この会社（かいしゃ）は（わ）全国（ぜんこく）から集（あつ）められる不動産（ふどうさん）物件（ぶっけん）情報（じょうほう）を一手（いって）に管理（かんり）している。」
◆ たんどくで 【単独で】 tandokude (egyes egyedül) „A felhasználó kizárólagosan felelős a hozzászólásáért.” 「ユーザーは（わ）自分（じぶん）の書（か）き込（こ）みについて単独（たんどく）で責任（せきにん）を負（お）う。」
◆ どくせんてきに 【独占的に】 dokuszentekini „Kizárólagosan a mi cégünk forgalmazza ezt a terméket.” 「自社（じしゃ）は（わ）この商品（しょうひん）を独占的（どくせんてき）に販売（はんばい）している。」