„kompenzál” jelentése japánul

kompenzál 2023-09-16
◆ おぎなう 【補う】 oginau (pótol) „Hibáját igyekezettel kompenzálta.” 「欠点（けってん）を努力（どりょく）で補（おぎな）った。」
◆ かいしょうする 【解消する】 kaisószuru (felold) „Evéssel kompenzáltam a stresszt.” 「ストレスを食事（しょくじ）で解消（かいしょう）した。」
◆ ほうしゅうをはらう 【報酬を払う】 hósú-o harau (honorál) „A vállalat nem kompenzálta a munkáját.” 「会社（かいしゃ）は（わ）仕事（しごと）に対（たい）して報酬（ほうしゅう）を払（はら）わなかった。」
◆ ほきゅうする 【補給する】 hokjúszuru (pótol) „A verejtékkel elvesztett folyadékot gyümölcsökkel kompenzáltam.” 「汗（あせ）で失（うしな）われた水分（すいぶん）を果物（くだもの）で補給（ほきゅう）した。」
◆ ほしょうする 【補償する】 hosószuru (kárpótol)