„korrepetál” jelentése japánul

korrepetál 2016-04-10
◆ かていきょうしをする 【家庭教師をする】 kateikjósi-o szuru (házitanárként) „A barátom gyerekét korrepetálom matematikából.” 「友達（ともだち）の子供（こども）の数学（すうがく）の家庭教師（かていきょうし）をしている。」
◆ ほしゅうをしてあげる 【補習をして上げる】 hosú-o siteageru „Amikor véget értek az órák, a tanár korrepetálta a diákot.” 「授業（じゅぎょう）が終（お）わった後（あと）先生（せんせい）は（わ）生徒（せいと）に補習（ほしゅう）をしてあげた。」