„kosár” jelentése japánul

kosár 2021-08-07
◆ かご 【籠、篭】 kago „Vesszőből kosarat fontam.” 「蔓（つる）で籠（かご）を編（あ）んだ。」
◆ カップ kappu „D méretű melltartókosár kell neki.” 「彼女（かのじょ）のブラジャーは（わ）Ｄカップだ。」
◆ ゴンドラ gondora „léghajó kosara” 「気球（ききゅう）のゴンドラ」
◆ バケット baketto
◆ バスケット baszuketto
◆ もっこ 【畚】 mokko
◇ bevásárlókosár かいものかご 【買い物かご、買物カゴ、買物籠、買物篭】 kaimonokago „Beletettem a bevásárlókosárba, amit meg akarok venni.” 「買（か）いたい物（もの）を買（か）い物（もの）籠（こも）に入（い）れた。」
◇ gyászajándék-kosár もりかご 【盛りかご、盛り籠、盛り篭、盛籠、盛篭】 morikago
◇ kézikosár てさげかご 【手提げカゴ、手提げ籠】 teszagekago
◇ kosarat ad プロポーズをことわる 【プロポーズを断る】 puropózu-o kotovaru „A nő kosarat adott a kérőjének.” 「彼女（かのじょ）は（わ）彼氏（かれし）のプロポーズを断（ことわ）った。」
◇ léggömb kosara つりかご 【吊り籠、釣り籠、釣籠】 curikago
◇ piknikkosár ピクニックバスケット pikunikkubaszuketto
◇ referenciakosár ひょうじゅんばすけっと 【標準バスケット】 hjódzsunbaszuketto
◇ szemétkosár ごみばこ 【ゴミ箱、芥箱、塵箱】 gomibako
◇ szűrőkosár みずきりかご 【水切りかご、水切り籠】 mizukirikago (mosogatóhoz)
◇ valutakosár つうかバスケット 【通貨バスケット】 cúkabaszuketto