„négyszemközt” jelentése japánul

négyszemközt 2021-10-19
◆ さし 【差し】 szasi
◆ さしで 【差しで】 szaside „Beszéljünk négyszemközt!” 「差（さ）しで話（はなし）そう。」
◆ さしむかいで 【差し向かいで】 szasimukaide „Négyszemközt beszélgettek.” 「差（さ）し向（む）かいで話（はな）した。」
◆ ふたりきりで 【二人きりで、２人きりで、二人切りで、２人切りで】 futarikiride „Szeretnék négyszemközt beszélni veled!” 「あなたと二人（ふたり）きりで話（はな）したい。」
◆ よじんをまじえずに 【余人をまじえずに、余人を交えずに】 jodzsin-o madzsiezuni „Négyszemközt beszélgettek.” 「二人（ふたり）は（わ）余人（よじん）をまじえずに話（はな）し合（あ）った。」