„nőiesség” jelentése japánul

nőiesség 2022-10-11
◆ いろけ 【色気】 iroke „Ebben a ruhában elvesztette a nőiességét.” 「この洋服（ようふく）では（わ）彼女（かのじょ）の色気（いろけ）がでない。」
◆ おんなのたしなみ 【女の嗜み】 on-nanotasinami „Nincs benne semmi nőiesség.” 「彼女（かのじょ）は（わ）女（おんな）の嗜（たしな）みに欠（か）けている。」
◆ おんなぶり 【女振り、女ぶり】 on-naburi
◆ じょせいせい 【女性性】 dzsoszeiszei