„nedves” jelentése japánul

nedves 2022-05-22
◆ うるおいのある 【潤いのある】 uruoinoaru „nedves bőr” 「潤（うるお）いのある肌（はだ）」
◆ しける 【湿気る】 sikeru „Ez a keksz nedves.” 「このクラッカーは（わ）湿気（しけ）っている。」
◆ しっけのある 【湿気のある】 sikkenoaru „nedves fal” 「湿気（しっけ）のある壁（かべ）」
◆ しっとりとした sittoritosita „nedves levél” 「しっとりとした葉（は）」
◆ しっとりぬれる 【しっとり濡れる】 sittorinureru „A fű a harmattól nedves volt.” 「草（くさ）は（わ）露（つゆ）でしっとり濡（ぬ）れていた。」
◆ じとじとする dzsitodzsitoszuru „A tatami nedves volt.” 「畳（たたみ）は（わ）じとじとしていた。」
◆ しめった 【湿った】 simetta (párás) „Nedves levegő áramlott a városba.” 「町（まち）に湿（しめ）った空気（くうき）が流（なが）れ込（こ）んだ。」
◆ しめっている 【湿っている】 simetteiru „A mosott ruha még nedves.” 「洗濯物（せんたくもの）は（わ）まだ湿（しめ）っている。」
◆ しめっぽい 【湿っぽい】 simeppoi „nedves levegő” 「湿（しめ）っぽい空気（くうき）」
◆ じゅくじゅくする dzsukudzsukuszuru
◆ ぬれている 【濡れている】 nureteiru „A törlőruha még nedves volt, amikor megfogtam.” 「私（わたし）がつかんだ時（とき）まだ布巾（ふきん）は（わ）濡（ぬ）れていた。」
◆ ねっとりとした nettoritosita „Az ingem nedves volt a verejtéktől.” 「汗（あせ）でシャツは（わ）ねっとりとしていた。」