„negatív” jelentése japánul

negatív 2023-10-27
◆ いん 【陰】 in „negatív és pozitív” 「陰（いん）と陽（よう）」
◆ いんが 【陰画】 inga (kép)
◆ いんせい 【陰性】 inszei (orvosi) „A vizsgálat eredménye negatív volt.” 「診断（しんだん）の結果（けっか）は（わ）陰性（いんせい）だった。」
◆ うしろむきの 【後ろ向きの、後向きの】 usiromukino „negatív gondolkodásmód” 「後（うし）ろ向（む）きの考（かんが）え方（かた）」
◆ げんばん 【原板】 genban (film)
◆ ネガ nega „A film negatívját is megkaptam.” 「写真（しゃしん）のネガももらった。」
◆ ネガティヴ negativu „A színész negatív szereplőt játszott.” 「俳優（はいゆう）は（わ）ネガティヴなキャラクターを演（えん）じた。」
◆ ネガティブ negatibu
◆ ネガティブな negatibuna „Negatív érzelmekkel reagáló, negatív ember.” 「マイナスな感情（かんじょう）が湧（わ）いてくるネガティブな人（ひと）。」
◆ ひかんてきな 【悲観的な】 hikantekina (pesszimista) „Negatív ember.” 「彼（かれ）は（わ）悲観的（ひかんてき）な人（ひと）です。」
◆ ひていてきな 【否定的な】 hiteitekina (tagadó) „Negatív értékelést adott.” 「否定的（ひていてき）な評価（ひょうか）を出（だ）した。」
◆ ふ 【負】 fu (szám) „negatív szám és pozitív szám” 「負（ふ）の数（かず）と正（せい）の数（かず）」
◆ ふの 【負の】 funo „pozitív és negatív kapcsolat” 「正（せい）の関係（かんけい）と負（ふ）の関係（かんけい）」
◆ マイナス mainaszu „A vállalatnak negatív növekedése volt.” 「企業（きぎょう）は（わ）マイナス成長（せいちょう）だった。」
◆ わるい 【悪い】 varui (rossz) „Negatív tapasztalatom van ezzel az okostelefonnal szemben.” 「このスマホには（わ）悪（わる）い経験（けいけん）があります。」
◇ negatív szám ふすう 【負数】 fuszú