„nehezen hallható” jelentése japánul

nehezen hallható 2023-09-11
◆ ききぐるしい 【聞き苦しい】 kikigurusii „Elnézést a nehezen hallható hangomért.” 「お聞（き）き苦（ぐる）しい声（こえ）で失礼（しつれい）します。」
◆ ききづらい 【聞きづらい、聞き辛い】 kikizurai „A villamoson nehezen hallható a hangosbemondó.” 「路面電車（ろめんでんしゃ）は（わ）車内放送（しゃないほうそう）が聞（き）きづらい。」
◆ ききにくい 【聞きにくい、聞き難い】 kikinikui „Nehezen volt hallható a halk hangja.” 「彼女（かのじょ）の声（こえ）は（わ）小（ちい）さくて聞（き）きにくかった。」