„nekilát” jelentése japánul

nekilát 2021-09-25
◆ ちゃくしゅする 【着手する】 csakususzuru „Nekilátott a munkának.” 「仕事（しごと）に着手（ちゃくしゅ）した。」
◆ とりかかる 【取りかかる、取り掛かる、取り掛る、取掛る】 torikakaru „Nekiláttam a munkának.” 「仕事（しごと）に取（と）りかかった。」
◆ のりだす 【乗り出す、乗出す、乗りだす】 noridaszu (lendületesen) „A csillagász nekilátott, egy új bolygó keresésének.” 「天文学者（てんもんがくしゃ）は（わ）新（あたら）しい惑星（わくせい）探（さが）しに乗（の）り出（だ）した。」
◆ はじめる 【始める】 hadzsimeru „A gyerekek nekiláttak az evésnek.” 「子供（こども）たちは（わ）やっと夕食（ゆうしょく）を食（た）べ始（はじ）めました。」
◇ komolyan nekilát こしをいれる 【腰を入れる】 kosi-o ireru
◇ komolyan nekilát ほんごしをいれる 【本腰を入れる】 hongosi-o ireru „Komolyan nekiláttam a munkának.” 「仕事（しごと）に本腰（ほんごし）を入（い）れた。」