„nem alkalmas” jelentése japánul

nem alkalmas 2021-12-03
◆ しかくがない 【資格がない】 sikakuganai „Nem alkalmas a szülő szerepére.” 「彼（かれ）は（わ）親（おや）になる資格（しかく）がない。」
◆ つごうがわるい 【都合が悪い】 cugógavarui (nincs ideje) „Most nem alkalmas, jöjjön holnap!” 「今（いま）は（わ）都合（つごう）が悪（わる）い、明日（あした）来（き）てください！」
◆ まがわるい 【間が悪い】 magavarui „Nem kértem meg lány kezét, arra gondolva, hogy a temetés a talán nem a legalkalmasabb hely erre.” 「間（ま）が悪（わる）いなと思（おも）い、葬式（そうしき）でのプロポーズを辞（や）めた。」