„nem egészen” jelentése japánul

nem egészen 2022-06-09
◆ じゃく 【弱】 dzsaku (kevesebb, mint) „Nem egészen hetven deka húst tettem az ételbe.” 「７００（ななひゃく）グラム弱（じゃく）の肉（にく）を料理（りょうり）に入（い）れました。」
◆ たらず 【足らず】 tarazu „A tárgyalás kevesebb, nem egészen perc alatt ért véget.” 「会議（かいぎ）は（わ）２０（にじゅっ）分（ぷん）足（た）らずで終（お）わった。」
◆ とは to-va „A tóig az út nem egészen egy óra.” 「その湖（みずうみ）まで一時間（いちじかん）とは（わ）かからない。」