„nem felel meg” jelentése japánul

nem felel meg 2023-03-18
◆ しっかくする 【失格する】 sikkakuszuru (a követelménynek) „Nem felelt meg katonának.” 「彼（かれ）は（わ）徴兵検査（ちょうへいけんさ）に失格（しっかく）した。」
◆ しっくりあわない 【しっくり合わない】 sikkuriavanai „Ez a könyv nem felel meg az ízlésemnek.” 「この本（ほん）は（わ）僕（ぼく）の趣味（しゅみ）とは（わ）しっくり合（あ）わない。」
◆ はずれる 【外れる】 hazureru „Ez a ruha nem felel meg az iskolai szabályoknak.” 「この服装（ふくそう）は（わ）学校（がっこう）の規則（きそく）から外（はず）れる。」