„nem kell” jelentése japánul

nem kell 2022-07-07
◆ いらない 【要らない】 iranai „Nem kell aggódni!” 「心配（しんぱい）は（わ）要（い）らない。」
◆ しなくても sinakutemo „Nem kell eltitkolni!” 「隠（かく）さなくてもいい。」
◆ なくてもよい 【無くても良い】 nakutemojoi „Ha van mobilom, nem kell vezetékes telefon.” 「携帯電話（けいたいでんわ）があれば固定電話（こていでんわ）が無（な）くても良（よ）い。」
◆ までもない 【迄もない】 mademonai „Magától értetődik, nem is kell magyaráznom.” 「当然（とうぜん）のことだから説明（せつめい）するまでもない。」
◆ やめる 【辞める、止める】 jameru „Meggondoltam magam, nem kell a rizs, inkább kenyeret kérek!” 「やっぱりご飯（はん）をやめてパンにします。」