„nem szívbajos” jelentése japánul

nem szívbajos 2021-03-22
◆ きもがすわる 【肝が据わる】 kimogaszuvaru „Nem szívbajos, megmondja a főnökének a véleményét.” 「あの上司（じょうし）に意見（いけん）を言（い）うなんて肝（きも）が据（す）わっている。」
◆ どきょうがすわる 【度胸が据わる、度胸が座る】 dokjógaszuvaru „Nem volt szívbajos, a rendőrség előtt árulta a csempészárut.” 「警察署（けいさつしょ）の前（まえ）で密輸品（みつゆひん）を売（う）るなんて彼（かれ）は（わ）度胸（どきょう）がある。」
◆ ゆうきがある 【勇気がある】 júkigaaru (bátor) „Nem szívbajos, megmondja, amit akar.” 「言（い）いたいことを言（い）う勇気（ゆうき）がある。」