„nem tudja hol áll a feje” jelentése japánul

nem tudja hol áll a feje 2023-04-08
◆ あたまがこんらんする 【頭が混乱する】 atamagakonranszuru „Nagyon sok a munkám, azt sem tudom, hol áll a fejem.” 「忙（いそが）しすぎて頭（あたま）が混乱（こんらん）している。」

nem tudja, hol áll a feje 2016-03-25
◆ やたらといそがしい 【矢鱈と忙しい、やたらと忙しい】 jataratoiszogasii „Sok tennivalóm van, nem tudom, hol áll a fejem.” 「やることがたくさんあって、やたらと忙（いそが）しい。」