„nemhiába” jelentése japánul

nemhiába 2021-05-09
◆ だけ dake „Nemhiába fűztem nagy reményeket a kutatáshoz.” 「この研究（けんきゅう）に期待（きたい）しただけのことは（わ）あった。」
◆ だけあって dakeatte „Nemhiába tudós, jól megértette a helyzetet.” 「さすが学者（がくしゃ）だけあって、事情（じじょう）をよく理解（りかい）していた。」
◆ とうぜん 【当然】 tózen (érthető) „Nemhiába vagyok éhes, egész nap nem ettem.” 「一日中（いちにちじゅう）食（た）べなかったのでお腹（なか）が減（へ）るのは（わ）当然（とうぜん）だ。」