„nemkívánatos” jelentése japánul

nemkívánatos 2023-08-31
◆ ありがたくない 【有り難くない、有難くない】 arigatakunai „nemkívánatos esemény” 「ありがたくない出来事（できごと）」
◆ うとましい 【疎ましい】 utomasii „nemkívánatos személy” 「疎（うと）ましい存在（そんざい）」
◆ このましくない 【好ましくない】 konomasikunai „Az ország nemkívánatos személynek minősítette.” 「その国（くに）は（わ）彼（かれ）を好（この）ましくない人物（じんぶつ）に指定（してい）した。」
◆ のぞましくない 【望ましくない】 nozomasikunai
◆ ゆうがいな 【有害な】 júgaina (káros) „Eltávolította az oldatból a nemkívánatos anyagokat.” 「溶液（ようえき）から有害（ゆうがい）な物質（ぶっしつ）を取（と）り除（のぞ）いた。」