„nevelés” jelentése japánul

nevelés 2021-05-27
◆ いくせい 【育成】 ikuszei (képzés) „sportolók nevelése” 「選手（せんしゅ）の育成（いくせい）」
◆ くんいく 【訓育】 kun-iku
◆ くんとう 【薫陶】 kuntó „Apai nevelést kapott.” 「父（ちち）の薫陶（くんとう）を受（う）けた。」
◆ こそだて 【子育て】 koszodate (gyermeknevelés)
◆ しつけ 【躾】 sicuke „szigorú nevelés” 「厳（きび）しい躾（しつけ）」
◆ そだち 【育ち】 szodacsi „Jó nevelést kapott.” 「彼女（かのじょ）は（わ）育（そだ）ちがよかった。」
◆ ほいく 【哺育】 hoiku
◆ よういく 【養育】 jóiku
◇ javító nevelés きょうせいきょういく 【矯正教育】 kjószeikjóiku
◇ otthoni nevelés かていきょういく 【家庭教育】 kateikjóiku
◇ spártai nevelés スパルタきょういく 【スパルタ教育】 szuparutakjóiku
◇ személyiségnevelés じんかくようせい 【人格養成】 dzsinkakujószei
◇ tehetségnevelés さいのうきょういく 【才能教育】 szainókjóiku