„neveletlen” jelentése japánul

neveletlen 2021-12-03
◆ ぎょうぎわるい 【行儀悪い】 gjógivarui „Micsoda neveletlen fickó! Még az ajtót sem tudja becsukni.” 「なんて行儀（ぎょうぎ）の悪（わる）い奴（やつ）だ！ドアも閉（し）められない。」
◆ しつけがわわるい 【躾が悪い、しつけが悪い】 sicukegavavarui „Ez a gyerek neveletlen.” 「この子（こ）は（わ）躾（しつけ）が悪（わわる）い。」
◆ ふぎょうぎな 【不行儀な】 fugjógina „neveletlen gyerek” 「不行儀（ふぎょうぎ）な子供（こども）」
◆ ぶしつけな 【不躾な、無躾な】 busicukena „Az az ember neveletlen.” 「彼（かれ）は（わ）ぶしつけな人（ひと）だ。」