„nevező” jelentése japánul

nevező 2021-03-12
◆ ぶんぼ 【分母】 bunbo (matematika) „számláló és nevező” 「分子（ぶんし）と分母（ぶんぼ）」
◇ közös nevező いっちてん 【一致点】 icscsiten „A tagállamok közös nevezőre jutottak.” 「加盟国（かめいこく）は（わ）一致点（いっちてん）を見出（みだ）した。」
◇ közös nevező こうぶんぼ 【公分母】 kóbunbo
◇ közös nevezőre hoz つうぶんする 【通分する】 cúbunszuru „Közös nevezőre hoztam két törtet.” 「２（ふた）つの分数（ぶんすう）を通分（つうぶん）した。」
◇ közös nevezőre hozás つうぶん 【通分】 cúbun
◇ közös nevezőre jut いけんがまとまる 【意見がまとまる、意見が纏まる】 ikengamatomaru „Közös nevezőre jutottak.” 「彼（かれ）らの意見（いけん）がまとまった。」
◇ közös nevezőre jut ごういする 【合意する】 góiszuru „A két ország sok kérdésben közös nevezőre jutott.” 「両国（りょうごく）は（わ）様々（さまざま）な問題（もんだい）で合意（ごうい）した。」