„nyílik” jelentése japánul

nyílik 2021-09-25
◆ あく 【開く】 aku „Nem nyílik az ajtó.” 「ドアが開（あ）きません。」
◆ さく 【咲く】 szaku (virágzik) „Mikor nyílik a tulipán?” 「いつチューリップは（わ）咲（さ）く？」
◆ のれんをだす 【暖簾を出す、のれんを出す】 noren-o daszu „száz éve nyílt patinás üzlet” 「１００（ひゃく）年前（ねんまえ）にのれんを出（だ）した老舗（しにせ）店（てん）」
◆ めんする 【面する】 menszuru (ezt az oldalát fordítja arra) „Az ablak az utcára nyílik.” 「この窓（まど）は（わ）通（とお）りに面（めん）しています。」
◇ kilátás nyílik みわたせる 【見渡せる】 mivataszeru „A hegyről kilátás nyílik az egész öbölre.” 「丘（おか）から湾岸（わんがん）全体（ぜんたい）が見渡（みわた）せる。」