„nyakatekert” jelentése japánul

nyakatekert 2021-09-30
◆ うえんな 【迂遠な】 uen-na „nyakatekert módszer” 「迂遠（うえん）な方法（ほうほう）」
◆ こむずかしい 【小難しい】 komuzukasii „nyakatekert történet” 「小難（こむずか）しい話（はなし）」
◆ ひねくれる 【捻くれる、拈くれる】 hinekureru „nyakatekert gondolkodásmód” 「ひねくれた考（かんが）え方（かた）」
◆ まわりくどい 【回りくどい】 mavarikudoi „Nyakatekert magyarázat.” 「回（まわ）りくどい説明（せつめい）。」