„nyilatkozik” jelentése japánul

nyilatkozik 2023-08-31
◆ しゅざいにおうじる 【取材に応じる】 suzainiódzsiru (riportot ad) „A politikus bizonyos lapnak nem nyilatkozott.” 「政治家（せいじか）は（わ）ある新聞（しんぶん）の取材（しゅざい）に応（おう）じなかった。」
◆ せいめいをだす 【声明を出す】 szeimei-o daszu „A bűnszervezet azt nyilatkozta, hogy pénzszerzés a céljuk.” 「犯罪（はんざい）グループは（わ）我々（われわれ）の目的（もくてき）は（わ）金（きん）だとの声明（せいめい）を出（だ）した。」
◆ はつげんする 【発言する】 hacugenszuru „A politikus a törvénytervezetről nyilatkozott.” 「政治家（せいじか）は（わ）法案（ほうあん）について発言（はつげん）した。」
◆ ひょうめいする 【表明する】 hjómeiszuru „A kormány úgy nyilatkozott, hogy támogatja a semlegességi javaslatot.” 「政府（せいふ）は（わ）中立（ちゅうりつ）案（あん）の支持（しじ）を表明（ひょうめい）した。」