„zik” jelentése japánul

zik 2023-09-05
◆ やる 【遣る、行る】 jaru (-zik) „Kártyázik.” 「トランプをやる。」
◇ biliárdozik ビリヤードをうつ 【ビリヤードを打つ】 birijádo-o ucu
◇ cigányozik ジプシーのわるぐちをいう 【ジプシーの悪口を言う】 dzsipusínovarugucsi-o iu
◇ randizik デートする détoszuru „Ma a barátnőmmel randizok.” 「今日（きょう）は彼女（かのじょ）とデートする。」
◇ sorosozik ショロシュをののしる 【ショロシュを罵る】 sorosu-o nonosiru (szidja Sorost)
◇ szalonnázik ベーコンをたべる 【ベーコンを食べる】 békon-o taberu „Az apám a konyhában szalonnázik.” 「父（ちち）は（わ）台所（だいどころ）でベーコンを食（た）べている。」
◇ szotyolázik ひまわりのたねをたべる 【ひまわりの種を食べる、向日葵の種を食べる、日回りの種を食べる】 himavarinotane-o taberu „A moziban sokan szotyoláztak.” 「映画館（えいがかん）でたくさんの人（ひと）がひまわりの種（たね）を食（た）べていた。」
◇ zongorázik ピアノをひく 【ピアノを弾く】 piano-o hiku „Lassú zenét zongorázott.” 「ピアノで遅（おそ）いテンポの曲（きょく）を弾（ひ）いた。」
◇ zsidózik ユダヤじんのわるぐちをいう 【ユダヤ人の悪口を言う】 judajadzsin-novarugucsi-o iu