„nincs dolga” jelentése japánul

nincs dolga 2022-01-13
◆ てもちぶさた 【手持ち無沙汰、手持無沙汰】 temocsibuszata
◆ ひま 【暇】 hima „Most nincs semmi dolgom.” 「今（いま）は暇（ひま）です。」
◆ ひまである 【暇である】 himadearu „Délelőtt nem volt dolgom.” 「午前（ごぜん）は（わ）暇（ひま）だった。」
◆ むようの 【無用の】 mujóno „A portás nem engedi be azt, akinek nincs ott dolga.” 「門番（もんばん）は（わ）無用（むよう）の者（もの）を入（い）れない。」